Mostrando postagens com marcador Trilogia Oriental. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Trilogia Oriental. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011

TRILOGIA ORIENTAL PARTE 3 - MINHA VIDA COMO GUEIXA de MINEKO IWASAKI E RANDE BROWN

Olá, como vão todos?

Primeiramente, desculpa a demora que tem saído os Posts.

E ao Post de hoje, essa é a última Parte da nossa Trilogia Oriental.

Então para fechar com Chave de Ouro, vou falar da História que Originou Memórias de Uma Gueixa. A real vida de Chiyo.



MINHA VIDA COMO GUEIXA – A VERDADEIRA HISTÓRIA DE MINEKO IWASAKI

Autor: Mineko Iwasaki e Rande Brown
Editora: JBC
Ano: 2006

SINOPSE: Querendo apresentar a verdade ao mundo, pela primeira vez uma mulher do universo das gueixas veio a público para contar a sua história. Mineko Iwasaki resolveu escrever suas próprias memórias, com a ajuda da jornalista americana Rande Brown. Desde sua infância, quando foi adotada por uma casa de gueixas, até à sua polêmica decisão de se aposentar aos 29 anos, no auge da carreira e com um salário mensal de 50 mil dólares. Durante esse período, Mineko entreteu as personalidades mais poderosas que visitaram o Japão. A Rainha Elizabeth ficou com ciúmes por causa da atenção que o duque de Edimburgo dispensou à gueixa.
E com o Príncipe Charles houve uma saia justa: ele resolveu autografar o leque favorito dela. Mineko simplesmente devolveu o presente, já que não tinha pedido. Mais que a biografia de uma gueixa, este livro é uma verdadeira aula sobre cultura japonesa.



Para quem já leu Memórias de uma Gueixa vai se sentir familiarizado com o nome Mineko, pois nele fala que a vida de Chiyo é baseada na de Mineko Iwasaki, a sua Vida como Geisha.

E foi justamente por isso que Mineko decidiu contar sua História pelas próprias mãos... e com a ajuda da Jornalista Rande Brown.

Mineko aceitou abrir as cortinas do Universo Fechado das Geishas para Arthur Golden (Autors de Memórias de Uma Gueixa), com a condição que sua identidade fosse preservada. O que não aconteceu. Ela então moveu um processo pedindo uma indenização milionária e faz uma crítica sobre como as Geishas e a Cultura Japonesa foram retratadas, aquela não sendo a sua realidade.

“As Geishas não são prostitutas. Não vendem seu corpo, mas sua Arte!” Protesta Mineko.


HORA DA AULA DE JAPONÊS (Saudades do meu Cruso...)

Vamos analisar a Palavra GEISHA: Ela é formada por dois Kanji, 芸 (GEI), que significa ARTE e 者 (SHA), que significa PESSOA ou PRATICANTE.

Então juntando os dois Kanji temos PESSOA QUE FAZ ARTE/PESSOA QUE PRATICA A ARTE.
Mas que ARTE é essa, então?
Não é atoa que as Geishas vão à uma escola especial, onde aprendem a Dançar, Tocar... E é essa ARTE que as Geishas oferecem.

Então nesse ponto eu concordo com Mineko. E fico com Dois Corações em relação a Memórias de uma Gueixa e Minha Vida Como Gueixa, por que o primeiro é realmente bom (tirando algumas imparcialidas...) e o segundo é algo mais profundo e direto de uma Geisha.
Mas de forma geral acho que vale à pena, principalmente para quem, como eu, é simpatizante da Cultura Japonesa.




Enfim, decidi Postar sobre essas Três Obras por que além de serem sobre um Universo muito Mistificado, sobre uma Cultura que me atraí, elas tem em comum uma Única Pessoa.

Espero que tenham gostado, tanto quanto eu gostei de Escrever e Postar.

Até mais!
Bjus =***

terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

TRILOGIA ORIENTAL PARTE 2 - MEMÓRIAS DE UMA GUEIXA - O FILME

Olá, como estão todos?

Continuando nossa Trilogia, venho hoje com a Segunda Parte. Onde vou falar do Filme baseado no Livro Memórias de Uma Gueixa.


MEMÓRIAS DE UMA GUEIXA – O FILME

Diretor: Rob Marshall
Ano: 2005

SINOPSE: Tem início nos anos que antecedem à Segunda Guerra Mundial, quando Chiyo ainda criança é vendida por seu pai, um pescador, para uma Okiya (casa de Geishas). Ela é destinada durante os primeiros anos à apenas tarefas domésticas, conforme ditava a tradição. Cresce na dúvida e na esperança de encontrar a família, sem compreender o sentido da vida que agora levava, até que, por obra do destino, conhece acidentalmente um dos homens mais poderosos do Japão, por quem se apaixona imediatamente e, é quando reconsidera o rumo da sua vida desejando se tornar uma gueixa de sucesso. Chiyo, então recebe toda a formação para ser tornar uma Geisha, tutoriada por uma das mais conceituadas Geishas do Japão, Mameha – rival de Hatsumomo, que mora na mesma Okiya que Chiyo e que temia que este dia chegasse – Com sua formação completa ela recebe outro nome, Sayuri (seu nome de Geisha).
A partir daí sua vida é uma grande reviravolta, com acontecimentos inesperados, mas que no final chegam até o desejo que a pequena Chiyo fez quando conheceu o Presidente.

ELENCO
Zhang Ziyi ….. Chiyo Sakamoto/Sayuri
Ken Watanabe ….. Presidente Iwamura Ken
Michelle Yeoh ….. Mameha
Gong Li ….. Hatsumomo
Youki Kudoh ….. Pumpkin (Abóbora)
Kaori Momoi ….. Okasan (Mamãe)/Sra. Nitta
Tsai Chin ….. Titia
Cary-Hiroyuki Tagawa ….. Barão
Suzuka Ohgo ….. Chiyo (Criança)
Koji Yakusho ….. Nobu Toshikazu
Zoe Weizenbaum ….. Pumpkin (Crinaça)
Thomas Ikeda ….. Sr. Bekku
Togo Igawa ….. Tanaka Ichiro
Mako ….. Sakamoto
Samantha Futerman ….. Esposa de Sakamoto
Ted Levine ….. Coronel Derricks
Paul Adelstein …..Tenente Hutchins











TRAILER



PRÊMIOS

OSCAR 2006 (EUA)
Melhor Direção de Arte
Melhor Fotografia
Melhor Figurino

BAFTA 2006 (Reino Unido
Melhor Figurino
Melhor Fotografia
Melhor Trilha Sonora

GLOBO DE OURO 2006 (EUA)
Melhor Trilha Sonora


ALGUMAS CURIOSIDADES

Nenhuma das Atrizes Peincipais é Japonesa, e tiveram que aprender os Diálogos Foneticamente.
As Atrizes passaram por um Curso de seis semanas sobre a cultura das Geishas.
O Filme foi fortemente criticado pelos Críticos Asiáticos por colocar Atrizes Chinesas interpretando Geishas. De acordo com o produtor, nos testes para a escolha de Elenco nenhuma Atriz Japonesa compareceu.

MINHA OPINIÃO

De modo Geral um dos Melhores Filmes que já vi! Realmente gosto muito desse Filme, já vi não sei quantas vezes... hahaha
Acho a Trilha Sonora FANTÁSTICA!
A questão do Figurino, para mim, é outra que se destaca. Os Kimonos são Lindos! E foram feitos especialmente para o Filme, cada Bordado feito-a-mão.
E de certa forma concordo com os Críticos Japoneses, deveriam ter colocado Atrizes Japonesas nos Papeis Principais. Mas acho que o que afetou mais na Crítica foi a relação Japão-China...

RECOMENDO!

Eis a Segunda Parte da nossa Trilogia.

Até mais!
Bjus =***

sexta-feira, 11 de fevereiro de 2011

TRILOGIA ORIENTAL PARTE 1 - MEMÓRIAS DE UMA GUEIXA de ARTHUR GOLDEN

Olá, como estão todos?

O Livro de hoje é, dentre muitos, um dos meus Favoritos. Difícil dizer o quanto eu gosto dele!

Ganhou uma Adaptação para as Telonas, também!

É um Livro que me marcou muito, ainda mais por ser a História de Vida de uma Geisha. Sou FISSURADA pelo JAPÃO, então não era pra menos.


MEMÓRIAS DE UMA GUEIXA

Autor: Arthur Golden
Editora: Imago
Ano: 2006

SINOPSE: Memórias de uma Gueixa é um romance fascinante, para ser lido de várias maneiras: como um mergulho na tradicional cultura japonesa, ou um romance sobre a sexualidade, e ainda, como uma descrição minuciosa da alma de uma mulher já apresentada por um homem. Seu relato tem início numa vila pobre de pescadores, em 1929, onde a menina de nove anos é tirada de casa e vendida como escrava. Pouco a pouco, vamos acompanhar sua transformação pelas artes da dança e da música, do vestuário e da maquilagem; e a educação para detalhes como a maneira de servir saquê revelando apenas um ponto do lado interno do pulso - armas e mais armas para as batalhas pela atenção dos homens. Mas a Segunda Guerra Mundial força o fechamento das casas de gueixas e Sayuri vê-se forçada a se reinventar em outros termos, em outras paisagens.



Como eu havia dito no início, Memórias de Uma Gueixa ganhou uma Adaptação para as Telonas. Mas esse é o assunto do próximo Post.

Na verdade este é o Primeiro Post da “Trilogia Post Oriental”. Mais adiante vocês vão entender porque.

Espero que gostem!

Até Mais!
Bjus =***

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...